La versión extranjera

La versión extranjera

Nº:
1601
Editorial:
Pre-textos
EAN:
9788417830847
Any d'edició:
Matèria
NARRATIVA
ISBN:
978-84-17830-84-7
Pàgines:
180
Enquadernació:
RUSTICA
idioma:
CASTELLANO
Ample:
130
Alt:
190
Disponibilitat:
No disponible
Col·lecció:
Narrativa

Descompte:

-5%

Abans:

15,00 €

Després:

14,25 €
IVA inclòs
Avisar disponibilitat

Tras algunos años sin ver a su familia, una mujer viaja a Estados Unidos a visitarla. Allí viven su hermano, casado con una americana, y  su madre. Durante los 18 días que pasa junto a ellos, intenta reconstruir el pasado y la historia. Para ello, se vale de la memoria y los recuerdos (siempre tramposos), pero también de un intento, fracasado a priori, de enunciar algo de aquella historia. Una historia  confusa que se escapa de ella misma y de sus posibilidades de enunciación, y en esta fuga reside lo extranjero de su versión. Es la búsqueda por poder narrar una herida originaria y, sin embargo, la certeza de que está sola en ese intento y de que la historia se repite, se plagia, se duplica o multiplica. Es imposible decir: una especie de traición de la lengua madre.
 
 FLORENCIA DEL CAMPO (1982) nació en Buenos Aires, y desde el año 2013 vive en Madrid. Es Editora por la Facultad de Filosofía y Letras (UBA)  y cursó, además, estudios en Letras y Cine.
 Su primera novela publicada en España se titula La huésped (Base Editorial, 2016). Con ella, la autora resultó finalista del Premio Equis de Novela Corta 2014. Su siguiente novela, Madre mía (Caballo de  Troya, 2017), fue muy bien acogida por la crítica.
 Tiene, además, algunas novelas publicadas bajo sellos independientes en Argentina; y libros infantiles en España.

Altres llibres de l'autor a Ofinel

  • Animanzas -5%
    Titulo del libro
    Animanzas
    Del Campo, Florencia
    Legua editorial
    Un libro-objeto con poemas de Miguel Munárriz, fotografías de Julio Estrela y canción de Luis eduardo Aute ...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    18,00 €17,10 €

  • El nombre del padre -5%
    Titulo del libro
    El nombre del padre
    del Campo, Florencia
    Isla elefante
    El nuevo poemario de Florencia del Campo.El hombre del padre es un libro de poemas que podrían ser uno solo, u...
    No disponible

    14,00 €13,30 €

  • MADRE MíA -5%
    Titulo del libro
    MADRE MíA
    Del Campo, Florencia
    Caballo de troya
    Narrada en una descarnada primera persona, Madre mía es el viaje de la  autora a través de un recorrido visce...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    15,90 €15,11 €

  • A los saltos -5%
    Titulo del libro
    A los saltos
    del Campo Chevalier, Florencia
    Libre albedrio
    Esta es la historia de Igo, un canguro que estaba aburrido. Aburrido de hablar siempre con canguros cosas de ca...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • Mis hijas ajenas -5%
    Titulo del libro
    Mis hijas ajenas
    Nº 96
    del Campo Florencia
    Sloper
    Lo ajeno no es aquello que es de otra persona, sino precisamente lo que es tan propio, tan intrínseco, que al ...
    No disponible

    12,00 €11,40 €

Matèria a Ofinel

  • LA CÓLERA DE ANÍBAL -5%
    Titulo del libro
    LA CÓLERA DE ANÍBAL
    Gonzalo Aizpiri, Arturo
    Evohe
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    17,50 €16,63 €

  • El nen que va perdre la guerra -5%
    Titulo del libro
    El nen que va perdre la guerra
    Nº 08
    Navarro, Julia
    Rosa dels vents
    Un nen. Dos països. Dues ideologies. Una novel·la emocionant i ambiciosa sobre la identitat i el poder impara...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    24,90 €23,66 €

  • León el Africano -5%
    Titulo del libro
    León el Africano
    Maalouf, Amin
    Alianza
    Durante la época de crisis en que dos grandes imperios pugnaban por la  supremacía en el Mediterráneo, un ho...
    No disponible

    23,90 €22,71 €

  • Nadie es normal -5%
    Titulo del libro
    Nadie es normal
    Sánchez Zaragoza, Jordi
    Booket
    Fresco, divertido, original, imprevisible, sincero, así es Nadie es normal, el sorprendente libro del famoso a...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    9,95 €9,45 €

  • Las campañas de Julio Cesar -5%
    Titulo del libro
    Las campañas de Julio Cesar
    Lago, Jose Ignacio
    Almena
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias..)

    22,00 €20,90 €

Pre-textos a Ofinel

  • Samaria Films XXX -5%
    Titulo del libro
    Samaria Films XXX
    Nº 1043
    Baena, Rafael
    Pre-textos
    Ciertos escritores de ficción dicen que los personajes de sus historias, o al menos algunos de ellos, suelen s...
    No disponible

    17,00 €16,15 €

  • CENTROS DE GRAVEDAD -5%
    Titulo del libro
    CENTROS DE GRAVEDAD
    Andujar Almansa, Jose
    Pre-textos
    José andújar almansa es ensayista y crítico literario. Ha publicado los libros La palabra y la rosa. Sobre l...
    No disponible

    25,00 €23,75 €

  • Nuevas semblanzas y generaciones -5%
    Titulo del libro
    Nuevas semblanzas y generaciones
    Nº 1065
    Villena, Luis Antonio de
    Pre-textos
    Este es un libro de retratos. Siempre de personas que traté o trato con mayor o menor profundidad. A todos los...
    DISPONIBLE (Lliurament en 1-2 dias)

    20,00 €19,00 €

  • áBachelard o el nuevo idealismo epistemológico -5%
    Titulo del libro
    áBachelard o el nuevo idealismo epistemológico
    Nº 4
    Vadée, Michel
    Pre-textos
    Parece que algunos filósofos han perdido en nuestros días el sentido de lo que es el conocimiento histórico ...
    No disponible

    15,00 €14,25 €

  • Poesía fantástica -5%
    Titulo del libro
    Poesía fantástica
    Nº 1634
    García Román, Juan Andrés
    Pre-textos
    Mírate toda llena de arrrrruñazos Eras blanca y pareces una mancha roja á Cierva ciega d...
    No disponible

    22,00 €20,90 €